Richtige Antwort (#2):
John Trumbull 1786 auf seiner Reise von Paris zum Rhein
John Trumbull (1756–1843) war während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges zum persönlichen Adjudant von General George Washington ernannt worden. Als Maler schuf er später im Auftrag des US-Senats jene vier großformatigen, in der Rotunde des State Capitols in Washington D.C. präsentierten Gemälde, die als Ikonen der US-Amerikanischen Gründungsgeschichte gelten. Auf dem Gemälde „Surrender of Lord Cornwallis” hat er sich dabei selbst protraitiert: Er ist der einzige Offizier auf amerikanischer Seite, der in die rechte und damit entgegensetzte Richtung blickt.
Auf einer Reise, die in 1786 von Paris über Metz an den Rhein führte, kam er am 16. September auch nach Saarbrücken und schilderte seine Eindrücke später in seiner Autobiographie folgendermaßen: „In the morning passed through Saarbruck, the residence of, a pretty little town; houses neat and good, some of them really elegant and of good architecture. There are several pretty seats in the neighborhood. The small river Saar, on which the town stands, is navigable for boats, and has a handsome bridge.”